X-Mozilla-Status: 0001
X-Mozilla-Status2: 00800000
Content-Type: multipart/alternative;
 boundary="------------YhBVzfi1eGurzinfawcCX0Wa"
Message-ID: <262b0f9a-b843-760c-ba2c-2807987f2dc9@bghelsinki.org>
Date: Wed, 20 Nov 2024 14:28:36 +0200
MIME-Version: 1.0
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64; rv:102.0) Gecko/20100101
 Thunderbird/102.15.1
Content-Language: en-US
To: =?UTF-8?B?0KHRitCy0LXRgiDQvdCwINC20LXQvdC40YLQtS3QsdC10LbQsNC90LrQuA==?=
 <office@crw-bg.org>, =?UTF-8?B?0JDQu9C10LrRgdCw0L3QtNGA0LAg0JLQsNGB0LjQu9C1?=
 =?UTF-8?B?0LLQsA==?= <a.vasileva@redcross.bg>,
 "Emanouil Patashev (Caritas Bulgaria)" <e.patashev@caritas.bg>,
 Office UA Renovation <office@ukraine-renovation.com>,
 galia georgieva <nrg.ngo@gmail.com>
From: Iliana Savova <refunit@bghelsinki.org>
Cc: "Sofia, Bulgaria BULSO Protection Assistant / Interpreter"
 <bulsoprt@unhcr.org>, Mariya Shisheva <shisheva@unhcr.org>,
 Bulent Peker <peker@unhcr.org>
Subject: =?UTF-8?B?0JzQvtC70LHQsCDQt9CwINGB0YrQtNC10LnRgdGC0LLQuNC1INC30LAg?=
 =?UTF-8?B?0JDQsdC00YPQu9C60LDRgNC40Lwg0JDQu9GB0YPQu9C10LnQvNCw0L0g0JDQsdC0?=
 =?UTF-8?B?0YPQu9GF0LDQvdCw0L0sINCh0LjRgNC40Y8=?=
Bcc: BHC Refunit - Sofia <refunit@bghelsinki.org>

This is a multi-part message in MIME format.
--------------YhBVzfi1eGurzinfawcCX0Wa
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Увжаеми колеги,

Обръщам се към вас като организации, занимаващи се в мрежата COMPASS със 
социална подкрепа на бежанци от всички националности.

БХК представлява в производството му по предоставяне на международна 
закрила Абдулкарим Алсулейман Абдулханан, гражданин на Сирия.
Г-н Абдулханан има животозастрашващо медицинско състояние, за което 
получава необходимото лечение в болница в София. По молба на БХК преди 
месец г-н Абдулханан бе преместен от обща стая с 10 души в стая за двама 
души в РПЦ София. Лечението му обаче изисква в определени моменти пълна 
изолация поради силно компрометирана имунна система. Г-н Абдулханан също 
така заявява нужда от месечна парична помощ във връзка с лечението.

Моля за обратна връзка възможна ли е някаква подкрепа от ваша страна за 
настаняване на г-н Абдулханан в София извън РПЦ на ДАБ, както и за 
предоставяне на месечна парична помощ.

При необходимост с негово изрично позволение можем да изпратим 
медицинско свидетелство от 19.10.2024г.

Поздрави,


Илиана Савова

директор

-----------------------------------------------------------------

Програма за правна защита на бежанци и мигранти

Български хелзинкски комитет

София 1000, ул.”Узунджовска” №1

тел /факс: (02) 988 00 57 / 981 33 18 / 980 20 49

e-mail: refunit@bghelsinki.org

www.bghelsinki.org <http://www.bghelsinki.org>

-- 

--------------YhBVzfi1eGurzinfawcCX0Wa
Content-Type: multipart/related;
 boundary="------------BE4lXbUtQcc6j1Dx01mc6j0s"

--------------BE4lXbUtQcc6j1Dx01mc6j0s
Content-Type: text/html; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

<html>
  <head>

    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
  </head>
  <body>
    <font size="2"><font face="Calibri">Увжаеми колеги,<br>
        <br>
        Обръщам се към вас като организации, занимаващи се в мрежата
        COMPASS със социална подкрепа на бежанци от всички
        националности.<br>
        <br>
        БХК представлява в производството му по предоставяне на
        международна закрила Абдулкарим Алсулейман Абдулханан, гражданин
        на Сирия. <br>
        Г-н Абдулханан има животозастрашващо медицинско състояние, за
        което получава необходимото лечение в болница в София. По молба
        на БХК преди месец г-н Абдулханан бе преместен от обща стая с 10
        души в стая за двама души в РПЦ София. </font></font><font
      size="2"><font face="Calibri">Лечението му обаче изисква в
        определени моменти пълна изолация поради силно компрометирана
        имунна система. Г-н Абдулханан също така заявява нужда от
        месечна парична помощ във връзка с лечението.<br>
        <br>
        Моля за обратна връзка възможна ли е някаква подкрепа от ваша
        страна за настаняване на г-н Абдулханан в София извън РПЦ на
        ДАБ, както и за предоставяне на месечна парична помощ. <br>
        <br>
        При необходимост с негово изрично позволение можем да изпратим
        медицинско свидетелство от 19.10.2024г.<br>
        <br>
        Поздрави,<br>
        <br>
        <br>
      </font></font>
    <p class="MsoNormal"><span
        style="font-size:8.0pt;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;
        mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;">Илиана Савова</span><span
style="font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;mso-bidi-font-family:&quot;Times
        New Roman&quot;;
        mso-fareast-language:BG"></span></p>
    <p class="MsoNormal"><span
        style="font-size:8.0pt;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;
        mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;">директор </span><span
        style="font-family:
        &quot;Calibri&quot;,sans-serif;mso-bidi-font-family:&quot;Times
        New Roman&quot;"></span></p>
    <p class="MsoNormal"><span
        style="font-size:8.0pt;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;
        mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;">-----------------------------------------------------------------<br>
        <br>
        Програма за правна защита на бежанци и мигранти </span><span
        style="font-family:
        &quot;Calibri&quot;,sans-serif;mso-bidi-font-family:&quot;Times
        New Roman&quot;"></span></p>
    <p class="MsoNormal"><span
        style="font-size:8.0pt;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;
        mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;">Български
        хелзинкски комитет</span><span
style="font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;mso-bidi-font-family:&quot;Times
        New Roman&quot;"></span></p>
    <p class="MsoNormal"><span
        style="font-size:8.0pt;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;
        mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;"> </span><span
        style="font-family:
        &quot;Calibri&quot;,sans-serif;mso-bidi-font-family:&quot;Times
        New Roman&quot;"></span></p>
    <p class="MsoNormal"><span
        style="font-size:8.0pt;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;
        mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;">София 1000,
        ул.”Узунджовска” №1</span><span
style="font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;mso-bidi-font-family:&quot;Times
        New Roman&quot;"></span></p>
    <p class="MsoNormal"><span
        style="font-size:8.0pt;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;
        mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;">тел /факс:
        (02) 988 00 57 / 981 33 18 /
        980 20 49</span><span
        style="font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;mso-bidi-font-family:
        &quot;Times New Roman&quot;"></span></p>
    <p class="MsoNormal"><span
        style="font-size:8.0pt;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;
        mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;">e-mail: <a
          href="mailto:refunit@bghelsinki.org"
          class="moz-txt-link-freetext">refunit@bghelsinki.org</a> </span><span
style="font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;mso-bidi-font-family:&quot;Times
        New Roman&quot;"></span></p>
    <p class="MsoNormal"><span
        style="font-size:8.0pt;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;
        mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;"><a
          href="http://www.bghelsinki.org">www.bghelsinki.org</a></span><span
style="font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;mso-bidi-font-family:&quot;Times
        New Roman&quot;"></span></p>
    <p class="MsoNormal"><span
        style="font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;mso-bidi-font-family:
        &quot;Times New Roman&quot;">-- </span></p>
    <span
style="font-size:8.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;mso-fareast-font-family:&quot;Times
      New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:&quot;Courier New&quot;;
mso-ansi-language:BG;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SA"><img
        src="cid:part1.preyceYY.4xB4vEO0@bghelsinki.org" width="81"
        height="50" border="0"></span>
    <font size="2"><font face="Calibri">
        <meta name="ProgId" content="Word.Document">
        <meta name="Generator" content="Microsoft Word 15">
        <meta name="Originator" content="Microsoft Word 15">
        <style>@font-face
	{font-family:"Cambria Math";
	panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
	mso-font-charset:204;
	mso-generic-font-family:roman;
	mso-font-pitch:variable;
	mso-font-signature:-536869121 1107305727 33554432 0 415 0;}@font-face
	{font-family:Calibri;
	panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;
	mso-font-charset:204;
	mso-generic-font-family:swiss;
	mso-font-pitch:variable;
	mso-font-signature:-469750017 -1040178053 9 0 511 0;}p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
	{mso-style-unhide:no;
	mso-style-qformat:yes;
	mso-style-parent:"";
	margin:0cm;
	mso-pagination:widow-orphan;
	mso-layout-grid-align:none;
	punctuation-wrap:simple;
	text-autospace:none;
	font-size:10.0pt;
	font-family:"Times New Roman",serif;
	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
	mso-fareast-language:EN-US;}a:link, span.MsoHyperlink
	{mso-style-unhide:no;
	mso-style-parent:"";
	color:blue;
	text-decoration:underline;
	text-underline:single;}a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
	{mso-style-noshow:yes;
	mso-style-priority:99;
	color:#954F72;
	mso-themecolor:followedhyperlink;
	text-decoration:underline;
	text-underline:single;}.MsoChpDefault
	{mso-style-type:export-only;
	mso-default-props:yes;
	font-size:10.0pt;
	mso-ansi-font-size:10.0pt;
	mso-bidi-font-size:10.0pt;
	mso-font-kerning:0pt;
	mso-ligatures:none;}div.WordSection1
	{page:WordSection1;}</style></font></font>
  </body>
</html>
--------------BE4lXbUtQcc6j1Dx01mc6j0s
Content-Type: image/jpeg; name="JGB6l0IrD9gF634B.jpg"
Content-Disposition: inline; filename="JGB6l0IrD9gF634B.jpg"
Content-Id: <part1.preyceYY.4xB4vEO0@bghelsinki.org>
Content-Transfer-Encoding: base64

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAoHBwkHBgoJCAkLCwoMDxkQDw4ODx4WFxIZJCAm
JSMgIyIoLTkwKCo2KyIjMkQyNjs9QEBAJjBGS0U+Sjk/QD3/2wBDAQsLCw8NDx0QEB09KSMp
PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT3/wAAR
CAAyAFEDASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAA
AgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkK
FhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWG
h4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl
5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREA
AgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYk
NOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOE
hYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk
5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwCSCOtCCLpxVe3StO3j6UASww+1Pub2x023
E97dRQwmQR+YzfKGPYnt071Hqrm10S7mSea3ZI8iaGHzWQ56hO/+FeZzX+Irq/jeNy4LTXem
sCkpP/Pe2f1PU4A+tAHsMUSSxLJEyvGwyrqcgj2IpXgCIzsQqqMsxOAB6k18823iXVbC5km0
27ksA5yYrZisYPsuSKuw+MtSutUs5NevLrULGGZXltmf5ZFByQV6H8aAPare5s9QV2sbu3uQ
hwxhkD7frio5oOtcjottceKdQgu9G1adDYiQXGqNaLGZQ5BSAJ0baASSemfpXcC3ljt0S4lE
0qjDSBAm4+uB0oAxp4sZrOnj61uXEfWsu4SgDO2e1FT7KKALtuOlatsvSsq3PStW2PSgDVth
jGK5Xxt4biupI5oPCMepxspM09pP5NwrewA+bj1BrplmMXl4UsGbBx2rQhu2CzgRMXiJCjs/
pzQB83anoV3FqMqWWk6tFBn92lzATIPUHAAPOa3PDXws8Qa9cI1zayadZZ+ea5Xa2P8AZQ8k
/kPevoaO6cuvyny/L3knOfpj1pi3ss4g/wBHKb8+YG42YOKAMzTdEs9A0qHTtPj2QQjAzyzH
uxPcmorhetWpr1zCr+SSWfaVGflHqeO3tVJ52keRTGVVTgMf4uSP6UAZ1wvWsm4HWta5PWsq
5PWgCpiijNFAElu3StS3fpWJA/StGCXGKANtHk+TyiB8w3Z7r3q5byXICZYZEhLZ7r6D/Pas
UHzdnzsu07uO/wBatqgYufMZS5ByOowc0AbEct5lPmULvy2cE7cjj8s0rS3uwfPHu3jPH8Pp
9azYIxE8TeazCJQoB78EZP508KsZhKtxECAMdc0AT3El0SdrD7/OSOV54Hp261Sd5d8hkYbc
/IB2GT/9anF1jDBf4mLfnVSab3oAhuH61l3D1anlrNnk60AM3UVDvooAWHtV+HtRRQBfhNW4
yaKKAJ1JxSkmiigCGQmqcpNFFAFGY9aoTUUUAV6KKKAP/9k=

--------------BE4lXbUtQcc6j1Dx01mc6j0s--

--------------YhBVzfi1eGurzinfawcCX0Wa--
